Karar · 2/4
80 yaşındaki ben hangisini yapmamış olmaktan pişman olur?
Decision · 2/4
Which one will 80-year-old me regret NOT doing?
Kaynak: Jeff Bezos, 1994'te Amazon'u kurma kararında kullandığı çerçeve.
Source: Jeff Bezos, the framework he used to decide to found Amazon in 1994.
Şu an düşündüğün cesur şeyi yaptın.
Yapmadın, güvenli tarafta kaldın.
You did the bold thing you're considering.
You didn't. You stayed safe.
Sadece tek bir soru sor: "80 yaşındaki ben, hangisini yapmamış olmaktan daha çok pişman olur?" Pişmanlığı daha düşük olan yolu seç.
Ask only one question: "Which one will 80-year-old me regret NOT doing more?" Choose the path of lower regret.
Ustalık eklemesi: Bu araç cesaret için değil, sıralama içindir. Bazı pişmanlıklar biter (yaptım ve olmadı, tamam). Bazı pişmanlıklar biter mi? "Denemedim" pişmanlığı hiçbir zaman kapanmaz.
A modern refinement: this tool isn't really about bravery — it's about sorting. Some regrets end (I tried, it didn't work, done). Some regrets never end. The "I didn't try" regret never closes.
Eyleme geçmenin bir sonu varsa ve harekete geçmemenin sonu yoksa — harekete geç. Kavganın sonu yoksa ve geri çekilmenin sonu varsa — geri çekil.
If acting has an end and not acting loops — act. If the fight has no end and stepping back has one — step back.